Giurista immobiliare (100%)

• 24 agosto 2026 • 100% • Durata indeterminata • Possibile • 5 Esplanade de Pont-Rouge, 1212 Grand-Lancy La Caisse de prévoyance de l-Etat de Genève (CPEG) assicura più di 80-000 membri attivi e pensionati ed è la più grande istituzione di previdenza nella Svizzera romanda. Misurando le sfide attuali della previdenza professionale, la CPEG svolge questa missione con l'obiettivo di garantire un livello di prestazioni attraente e un servizio di qualità. Opera in modo responsabile e nel rispetto dello sviluppo sostenibile, consapevole della posizione che occupa nella vita dei Genevois. Più che un datore di lavoro, siamo un attore impegnato, che offre un ambiente di lavoro benevolo, flessibile e stimolante, dove ogni collaboratore contribuisce a una missione ad alto impatto sociale. Investiamo nel vostro sviluppo, favoriamo un equilibrio tra vita professionale e personale e integriamo valori sostenibili in tutte le nostre azioni. Primo proprietario di alloggi del cantone di Ginevra con più di 10'000 alloggi e un portafoglio immobiliare che rappresenta circa il 25 % del suo patrimonio, la CPEG svolge un ruolo di primo piano nello sviluppo di progetti immobiliari di grande portata. Cercate una posizione che combini consulenza, competenza giuridica e vicinanza alle professioni? Questa posizione è fatta per voi. Giurista immobiliare (100%) *Il vostro profilo ci interessa* In possesso di un brevetto forense e di un'esperienza di almeno cinque anni in una funzione di giurista, combinate competenza giuridica, senso della consulenza e comprensione delle sfide professionali. Apprezzate tradurre questioni giuridiche complesse in raccomandazioni chiare, pragmatiche e direttamente applicabili. Eccellente redattore/redattrice, dimostrate una grande capacità di sintesi e una comunicazione efficace. Il vostro senso delle relazioni vi permette di creare partnership di fiducia e di sviluppare una rete solida. Un'esperienza nel servizio pubblico così come conoscenze di inglese e tedesco rappresentano un vantaggio. *Vi offriamo* Le vostre missioni principali *all'interno del polo giuridico e compliance* • Fornite la vostra competenza giuridica e consigliate la divisione Immobilier, nei settori del diritto della costruzione, dei diritti reali e del diritto della locazione, in particolare accompagnandola sugli aspetti giuridici dei suoi progetti di sviluppo, nell'elaborazione di relazioni con i fornitori esterni, nelle negoziazioni, ecc. • Partecipate al monitoraggio dei contenziosi immobiliari quando la procedura è affidata a un mandatario e rappresentate occasionalmente la Caisse nelle procedure contenziose immobiliari • Contribuite alla definizione di una politica giuridica in materia immobiliare e proponete gli adattamenti delle disposizioni regolamentari e contrattuali necessari • Partecipate alla vigilanza giuridica e al monitoraggio dell'evoluzione del quadro legale nel vostro ambito di attività La vostra attività si svolgerà in un ambiente di lavoro stimolante in smart office, situato nel cuore di Ginevra, all'interno di un'istituzione dinamica, che offre condizioni interessanti, modalità di lavoro flessibili così come i vantaggi sociali di un'azienda di diritto pubblico. Se siete interessato/a, si prega di inviare il vostro dossier completo (lettera di motivazione, CV, diplomi e certificati) entro l'11 settembre 2026.